Descrizione
Fosca è l’ultimo romanzo scritto da Igino Ugo Tarchetti, protagonista della Scapigliatura milanese. Lo scrittore morì nel 1869 a soli 29 anni, lasciando il libro incompiuto. Fu l’amico Salvatore Farina a scrivere gli ultimi due capitoli per permetterne la pubblicazione, probabilmente basandosi su conversazioni con l’autore o su appunti mai ritrovati.
Quello che il lettore trova qui è un esperimento: ricreare, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, un possibile finale nello stile di Tarchetti. Ci siamo fermati ai capitoli autentici (I–XLVIII), analizzando la sua lingua: i periodi interrotti, gli incisi nervosi, i temi della malattia, della fatalità e della colpa. Su questa base sono stati riscritti i capitoli XLIX e L, seguendo soltanto la traccia degli eventi e non il testo postumo.
Non si tratta di riscrivere Tarchetti né di sostituire Farina: è piuttosto un omaggio, un gioco letterario che unisce filologia e tecnologia. L’intelligenza artificiale ha provato a dare voce a ciò che l’autore non ebbe il tempo di concludere, immaginando come avrebbe potuto terminare il romanzo se la morte non lo avesse interrotto.
Acquistando il libro avrete a disposizione le versioni epub e kindle (azw3 – kindle format 8). Qui una semplice guida su come visualizzare i file epub e kindle nei vari sistemi operativi, mobile e desktop.
